جمعه ۹ اکتبر ۲۰۲۶۱۷ مهر ۱۴۰۵
هم‌جادور از خانه، نزدیک به همورود به هم‌جا
از تجربه‌ی واقعیِ هم‌جایی‌ها

چطور انجامش بدم؟ راهنمای کارهای روزمره در ترکیه

جواب‌ها کتابی نیستند: هر راهنما فقط از تجربه‌ی ایرانیانی ساخته شده که خودشان همان کار را انجام داده‌اند؛ با زمان و هزینه‌ی معمول، نکته‌ها و جاهایی که تجربه‌ها با هم فرق دارند. تا امروز ۲٬۲۱۸ تجربه ثبت شده است.

سؤالتان را بپرسیدیا تجربه‌ی خودتان را ثبت کنید تا به نفرِ بعدی کمک کند

راهنماها

۳۷۸ تجربهاقامت و تمدید

چطور اقامتم را تمدید کنم؟

  1. ۱) وقت راندوو بگیرید از سایت ادارهٔ گوچ (randevu.goc.gov.tr) یا از طریق e‑Devlet و مدارک را آماده کنید.
  2. ۲) مدارک پایه را آپلود/تحویل دهید: پاسپورت (هر دو پاس جدید/قدیم)، عکس بیومتریک، بیمه، و اجاره‌نامه/قبض برای آدرس.
  3. ۳) اگر دانشجو هستید اول مدارک را به دانشگاه تحویل دهید؛ بعضی دانشگاه‌ها خودشان تمدید را پیگیری می‌کنند و برای انگشت‌نگاری برگه می‌دهند.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۳۳۷ تجربهسیم‌کارت و ثبتِ گوشی

چطور گوشی‌ام را ثبت کنم و سیم‌کارت بگیرم؟

  1. ابتدا سیم‌کارت را از شعبه/باجه اپراتور بخرید یا eSIM از نمایندگی بگیرید.
  2. برای ثبت/احراز هویت، اپ GöçBil (یا لینک اپراتور) را نصب و با e‑Devlet یا مشخصات خواسته‌شده مراحل را کامل کنید.
  3. اگر تشخیص چهره یا اپ خطا داد، حضوری به نمایندگی اپراتور یا دفتر خدماتی مراجعه کنید و پیگیری نهایی را بخواهید.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۲۹۹ تجربهسفر و مرز

چطور از مرزِ زمینی بین ایران و ترکیه رد شوم؟

  1. پاسپورت و وضعیت ویزا/مدت اقامت را قبل از رفتن چک کن؛ در مرز بابت اضافه‌ماندن روز ممکنه جریمه یا ممنوع‌الخروجی بزنن.
  2. اگر کیملیک یا مدارک دانشجویی داری، از صف مخصوص کیملیک‌دارها استفاده کن و این را به مأمور مرز بگو.
  3. از بردن کالاهای ممنوع یا حساس (مثل بعضی خوراکی‌ها یا زعفران) خودداری کن؛ مرزهای زمینی بازرسی و گاهی ضبط دارند.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۲۸۴ تجربهبانک و کارت

چطور حسابِ بانکی باز کنم؟

  1. ابتدا چند شعبه از بانکی که نزدیکتان هست را امتحان کنید؛ باز شدن حساب خیلی به شعبه بستگی دارد.
  2. مدارک و وضعیت اقامتی‌تان را همراه ببرید؛ بعضی شعب برای یابانجی‌ها راحت‌تر حساب باز می‌کنند و برخی درخواستِ اجازهٔ کار یا مدارک بیشتر دارند.
  3. اگر دانشجو هستید، نامهٔ دانشگاه یا مدرک خوابگاه/اجاره‌نامه همراه ببرید تا شانسِ افتتاح بالا برود.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۲۵۲ تجربهپاسپورت و کنسولگری

چطور پاسپورتم را در کنسولگری تمدید کنم؟

  1. در سامانه میخک ثبت‌نام و مدارک را آپلود کنید و کد پیگیری/نوبت بگیرید.
  2. روز راندوو (یا صبح زود) با اصل شناسنامه، یک قطعه عکس و کد پیگیری به کنسولگری مراجعه کنید.
  3. مدارک را تحویل دهید و رسید یا کد پیگیری تحویل گرفته شده را نگه دارید.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۱۲۳ تجربهدکتر و بیمه

چطور دکتر بروم و بیمه بگیرم؟

  1. ابتدا ببینید واجدِ چه بیمه‌ای هستید و ظرف سه ماه برای ثبت SGK به اداره محلی SGK یا محل دانشگاه/کار مراجعه کنید.
  2. اگر بیمهٔ کاری است از کارفرما یا حسابدار بخواهید ثبت کند؛ فعال‌شدن بیمه ممکن است زمان ببرد، وضعیت را در e‑Devlet چک کنید.
  3. برای نوبت دکتر از اپ/سامانه MHRS (cdaş) استفاده کنید و سایت را مرتب چک کنید چون کنسلی‌ها نوبت نزدیک باز می‌کنند.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۱۰۰ تجربهارسالِ بار به ایران

چطور بار به ایران بفرستم؟

  1. انتخاب روش: مسافر/اتوبوس، کارگو خصوصی یا پست—براساس هزینه و عجله تصمیم بگیرید.
  2. بسته‌های کوچک را به ترمینال/آکسارای تحویل اتوبوس بدهید (ارزان و سریع‌تر برای بسته‌های کم‌وزن).
  3. برای بسته‌های رسمی یا ارزشمند از کارگو معتبر یا شرکت‌های بین‌المللی استفاده کنید و از امکان بیمه بپرسید.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۹۲ تجربهحمل‌ونقل و کارتِ دانشجویی

چطور کارتِ دانشجوییِ استانبول‌کارت بگیرم؟

  1. مدارک دانشجویی و شناسایی را آماده کنید (برگه دانشجویی/e‑Devlet و کیملیک یا مدرک دانشگاه).
  2. در اپ یا وب‌سایت استانبول‌کارت مدارک را آپلود کنید و در صورت خطا با ۱۵۳ تماس بگیرید یا مجدداً آپلود کنید.
  3. اگر اپ وب مشکل داشت یا کارت باید «شخصی‌سازی» شود، حضوری به دکه/مرکز çözüm یا مرکز صدور کارت بروید با کیملیک و یک قطعه عکس.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۸۹ تجربهمدرسه و دانشگاه

چطور در مدرسه یا دانشگاهِ ترکیه ثبت‌نام کنم؟

  1. ابتدا به مدرسه/دفتر بین‌المللی دانشگاه یا معاون/مدیر مدرسه مراجعه و مدارک شناسایی (پاسپورت/کیملیک) را نشان دهید.
  2. برای مدارک خارجی، در e‑Devlet/سرویس YÖK «Tanıma/Denklik» را بررسی کنید و اگر خواستند گواهی را تهیه کنید.
  3. ریزنمرات/دیپلم و ترجمه‌ها را طبق خواست دانشگاه آماده کنید؛ ممکن است دانشگاه ترجمهٔ ایران را نپذیرد و نوتر ترکی لازم باشد.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۸۳ تجربهگواهینامه

چطور گواهینامه‌ام را تبدیل کنم؟

  1. در سامانه میخک (MHİK) درخواست استعلام ثبت کنید و رسید/کد رهگیری را ذخیره کنید.
  2. برای ترجمهٔ رسمی گواهینامه از کنسولگری نوبت بگیرید، مدارک اصل و کپی، پاسپورت و کیملیک و عکس ببرید و هزینه ترجمه را بپردازید.
  3. ترجمهٔ کنسولی را به Valilik یا Kaymakamlık ببرید تا مهر تأیید بخورد (نوتر معمولاً لازم نیست).
خواندنِ راهنمای کامل ←
۶۳ تجربهمجوزِ کار

چطور مجوزِ کار بگیرم؟

  1. اول دنبال کارفرما یا آگهی بگردید و پیشنهاد رسمی بگیرید (سایت‌های Indeed یا اپ‌های محلی مفیدند).
  2. وضعیت اقامت‌تان را بررسی کنید؛ اگر بیش از ۶ ماه اقامت دارید کارفرما از داخل ترکیه اقدام می‌کند، وگرنه ممکن است از ایران اقدام شود.
  3. کارفرما/شرکت مدارک و درخواست را ثبت می‌کند؛ معمولاً شرکت یا یک وکیل پرونده را ارسال و پیگیری می‌کنند.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۴۹ تجربهقبض‌ها و اینترنتِ خانه

چطور اینترنت و قبض‌های خانه را به اسمِ خودم بگیرم؟

  1. ابتدا مطمئن شوید آدرس‌تان در ادارهٔ مهاجرت/e‑Devlet ثبت است (Yerlestirme Yeri اگر لازم است).
  2. مدارک ببرید: کیملیک، قرارداد اجاره (در صورت نیاز نوترشده) و پرینت Yerlestirme Yeri یا قبض مشابه.
  3. برای آب/برق/گاز یا تغییر نام از داخل e‑Devlet بخش firmalar اقدام کنید یا با دفتر محلی شرکت توزیع مراجعه حضوری کنید.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۳۹ تجربهشماره‌ی مالیاتی و e-Devlet

چطور شماره‌ی مالیاتی و e-Devlet بگیرم؟

  1. برای شمارهٔ مالیاتی اول فرم آنلاین dijital.gib مخصوص خارجی‌ها را پر کنید تا vergi no به شما داده شود.
  2. در صورت نیاز حضوری به ادارهٔ ورگی مراجعه کنید یا از پرینت/اطلاعات سایت برای پیگیری‌ها استفاده کنید؛ یک شماره معمولاً تا دفعات بعدی کافی است.
  3. برای ورود به e‑Devlet ابتدا سعی کنید با ورود بانکی (اپ یا سایت بانک‌ها) وارد شوید؛ بسیاری با Ziraat یا İş Bank این کار را کردند.
خواندنِ راهنمای کامل ←
۳۰ تجربهاجاره و قرارداد

چطور خانه اجاره کنم و قرارداد ببندم؟

  1. آگهی و صاحب‌خانه را جست‌وجو کنید: Sahibinden یا تماس مستقیم با صاحب‌خانه برای اجاره بدون واسطه.
  2. محل را بازدید کنید و هنگام تحویل از همه‌جا عکس و فیلم بگیرید تا برای پس‌دادن ودیعه سند داشته باشید.
  3. با صاحب‌خانه قرارداد بنویسید و تصمیم بگیرید قرارداد را در e‑Devlet ثبت کنند یا نوتر کنید.
خواندنِ راهنمای کامل ←
شما هم تجربه دارید؟

یک دقیقه وقت می‌گذارید و به نفرِ بعدی کمک می‌کنید؛ با اسمِ خودتان یا ناشناس.

ثبتِ تجربه در هم‌جا
اپ هم‌جا را دانلود کنیدرایگان برای آیفون و اندروید